SARL Lodge by Rivalland
4 square du Château Gaillard – 17000 LA ROCHELLE
06 33 10 33 90
Publishing Director: Mme Joëlle Rivalland
OVH, Siège social : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
COMPUTER LAWAND FREEDOMS
The user is informed, in accordance with article 27 of the law “Informatique, Files et LibertÈs” of 6 January 1978, that the optional information which he communicates by responding to the forms available on the And are intended for SARL Lodge by Rivalland, responsible for processing, for administrative and commercial management purposes. The user is informed that he has a right of access and rectification regarding all the personal data concerning him by writing to SARL Lodge by Rivalland.
The general structure, as well as the software, texts, animated images or not, its know-how, and all other elements composing the site are the exclusive property of SARL Lodge by Rivalland. Any total or partial representation of this site by any means whatsoever without the express authorization of the publisher of SARL Lodge by Rivalland is prohibited and constitutes an infringement punishable by articles L.335-2 et seq. intellectual property.
DESCRIPTION OF THE SERVICES PROVIDED
The purpose of the site is to provide information on all activities of the company.SARL Lodge by Rivalland endeavors to provide on the site information as accurate as possible. However, it can not be held responsible for omissions, inaccuracies and deficiencies in the updating, whether by its own act or by third party partners who provide this information. All the information given on the site is given as an indication, and is likely to evolve. In addition, the information contained herein is not exhaustive. They are given subject to modifications that have been made since their posting.
Most photos of the house were created by Mélanie Chaigneau. They are the property of SARL Lodge by Rivalland and must not be used or reproduced without the consent of the company.
Some photos of the business travel page come from the site larochelle-evenements.fr by the photographer Jean-François Augé.
Norah Chollet, sworn translator with the Appeal Court in Poitiers, hereby certify that, to the best of my knowledge and belief, the above is a true and accurate translation of the original French language document.